The Imago Dialogue Script is an active exchange between a Sender (the speaking partner) and a Receiver (the listening partner).

Breaking the Imago Intentional Dialogue Down Into Parts.

The Sender speaks his or her message as simply and concisely as possible; that is, the Sender shares thoughts and feelings succinctly, so the receiver can hear the thoughts in digestible parts- rather than being dumped on with a big rant!

Here’s how it will look:


Step 1: Send and Mirror
(First ask for an appointment to make sure now is a good time.)

So it would start with the Sender saying something like, “I feel, I love, I need . . . ).” It’s important to use I Statements.

The Receiver listens to the Sender and then accurately mirrors the message back as verbatim as possible.

Why? Think of a flat mirror; it reflects exactly with no distortion.

In response, the Receiver echoes the Senders message word for word or by paraphrasing using a lead sentence like:
Let me see if I’ve got you. You said . . .

When mirroring, the Receiver:

1.  CONTAINS any personal response (for example, does not offer

2. SUSPENDS analysis of his or her partner (does not respond in any
way with his or her point of view)

3. REFRAINS from evaluations (evaluating positively or negatively what
the partner says)

Becoming quiet inside while our partner is talking is difficult for all of us, but it is important because when we are thinking or paying attention to our feelings while our partner is talking, we are not listening. We are reacting, and we will tend to distort what our partner is saying.

More inspiration about Imago Therapy:

After mirroring, the Receiver checks for accuracy by asking:

Am I getting you? Or Did I get that?
After checking for accuracy, the Receiver invites more:
Is there more about that?

When there is no more about that, the Receiver summarizes the Senders message, checking
for accuracy.
Let me see if I got it all. You said . . . Did I get all of that?

Mirroring trains us to listen to what the other is saying rather than listening to our own reactions and responses. It requires that the Receiver put his or her thoughts aside momentarily in the service of fully hearing the other and acknowledging his or her point of view.

Proverbs 18:13 teaches, If one gives answer before hearing, it is folly and shame. It also requires that the Sender makes a conscious decision to share.
Most “dialogues” are really monologues, where two people are talking (or shouting) and neither is listening (or is hearing only their own voice).

Mirroring begins to level the field so that there are two active players, with two separate voices, in an equal exchange of speaking and

Mirroring helps us begin to unravel the mystery of our partner because we humble ourselves before the unknown. The practice of mirroring is a commitment to discover our partners world to suspend our own internal world for a moment in order to be fully present to another. This requires quieting our minds so we can listen without being distracted by our own thoughts. For some, this may require some serious practice.

Step 2: After this we Summarize, Validate and Empathize our partner.

“In summary what I heard you say”

– summarize

“What you’re saying makes sense”

– validation

“I imagine you might be feeling sad, mad, glad, happy…”

– empathize

We love teaching our couples the Imago dialogue and using it in marriage counseling sessions! Schedule a 2 Day Marriage Restoration Retreat with us and enjoy the benefits of connection, communication, deep healing, and a plan for going forward together with your spouse.

There’s nothing quite like the power of gaining clarity on a confusing situation. Complete the form below to talk with Rabbi Slatkin to see what he thinks would be best for you and your unique situation.


  • Hidden
  • Hidden
    You will receive our free 60 Second Plan to a Happy Marriage, along with transformational emails that will help you with your marriage.

Shlomo & Rivka Slatkin

Rabbi Shlomo Slatkin is an Imago relationship therapist and certified (master level) Imago workshop presenter with over 20 years of experience hosting couples therapy retreats in-person and online. Contact or